| 作品名： | 盗まれた手紙 |
| 作品名読み： | ぬすまれたてがみ |
| 著者名： |
ポー エドガー・アラン |
作品データ
| 分類： | NDC 933 |
| 作品について： | 原作は「贈りもの（The Gift）」1845年号に掲載された。 |
| 文字遣い種別： | 新字新仮名 |
| 備考： | この作品には、今日からみれば、不適切と受け取られる可能性のある表現がみられます。その旨をここに記載した上で、そのままの形で作品を公開します。（青空文庫） |
作家データ
| 分類： | 著者 |
| 作家名： | ポー エドガー・アラン |
| 作家名読み： | ポー エドガー・アラン |
| ローマ字表記： | Poe Edgar Allan |
| 生年： | 1809-01-19 |
| 没年： | 1849-10-07 |
| 人物について： | アメリカ、ボストンに生まれる。いくつかの雑誌の編集に携わりながら、『アッシャー家の崩壊』『モルグ街の殺人事件』などの作品を発表して行く。しかし貧窮の中、次第に酒に溺れるようになり、1849年、酒場で意識不明のところを発見される。病院に担ぎ込まれるが意識は回復せず、10月7日死去。 「エドガー・アラン・ポー」 |
| 分類： | 翻訳者 |
| 作家名： | 佐々木 直次郎 |
| 作家名読み： | ささき なおじろう |
| ローマ字表記： | Sasaki Naojiro |
| 生年： | 1901-03-27 |
| 没年： | 1943-05-24 |
| 人物について： | 1901-1943。石川県金沢市生まれ。1931年9月より1932年11月にかけて第一書房より刊行された「エドガア・アラン・ポオ小説全集」は、ポーの本格的翻訳として注目された。「佐々木直次郎」 |
底本データ
| 底本： | モルグ街の殺人事件 |
| 出版社： | 新潮文庫、新潮社 |
| 初版発行日： | 1951（昭和26）年8月15日、1977（昭和52）年5月10日40刷改版 |
| 入力に使用： | 1986（昭和61）年10月15日59刷 |
| 校正に使用： | 1987（昭和62）年4月5日60刷 |
| 底本の親本： | エドガア・アラン・ポオ小説全集 |
| 出版社： | 第一書房 |
| 初版発行日： | 1931（昭和6）年～1933（昭和8）年 |
工作員データ
| 入力： | 鈴木厚司 |
| 校正： | 小酒井博士 |