| 作品名： | フランダースの犬 |
| 作品名読み： | フランダースのいぬ |
| 原題： | A Dog of Flanders |
| 著者名： |
ド・ラ・ラメー マリー・ルイーズ |
作品データ
| 分類： | NDC K933 |
| 作品について： |  「フランダースの犬」 |
| 文字遣い種別： | 新字新仮名 |
| 備考： | 「旧字、旧仮名で書かれた作品を、現代表記にあらためる際の作業指針」に基づいて、底本の表記をあらためました。 この作品には、今日からみれば、不適切と受け取られる可能性のある表現がみられます。その旨をここに記載した上で、そのままの形で作品を公開します。（青空文庫） |
作家データ
| 分類： | 著者 |
| 作家名： | ド・ラ・ラメー マリー・ルイーズ |
| 作家名読み： | ド・ラ・ラメー マリー・ルイーズ |
| ローマ字表記： | de la Ramee Marie Louise |
| 生年： | 1839-01-01 |
| 没年： | 1908-01-25 |
| 人物について： | イギリス、サフォーク州生まれ。子どもの頃、自分の名前をうまく発音できず、ウィーダと言っていたところ、周りからもそう呼ばれるようになったため、これをそのまま筆名にした。1859年、20歳のときにロマンス小説でデヴューし、次々と作品を書いて人気作家となり、社交界で活躍する。イタリアの動物愛護協会設立に尽力するほど犬が好きで、1872年、前年のアントワープ旅行を元にした「フランダースの犬」を出版する。晩年は人間不信となり経済的にも苦しくなるが、自分の飼う犬たちのために少ない年金を使い、最終的には馬車の中で生活するまでになる。見かねた人々が安アパートに入れてくれたが、寒さのため身体が弱っており、肺炎をこじらせて亡くなった。（大久保ゆう）「ウィーダ」 |
| 分類： | 翻訳者 |
| 作家名： | 菊池 寛 |
| 作家名読み： | きくち かん |
| ローマ字表記： | Kikuchi Kan |
| 生年： | 1888-12-26 |
| 没年： | 1948-03-06 |
| 人物について： | 1888年12月26日香川県高松市生まれ。京都大学在学中、第三次、第四次「新思潮」に参加。『屋上の狂人』『父帰る』を発表するが、世間に認められるまでには至らなかった。時事新報社時代に発表した『無名作家の日記』『恩讐の彼方に』が評判になり、文壇的地位を確立する。「文芸春秋」の創刊、「文芸家協会」の設立、芥川賞、直木賞の設定などにも貢献する。「菊池寛」 |
底本データ
| 底本： | 小学生全集26 |
| 出版社： | 興文社、文芸春秋社 |
| 初版発行日： | 1929（昭和4）年5月23日 |
| 入力に使用： | 1929（昭和4）年5月23日 |
| 校正に使用： | 1929（昭和4）年5月23日 |
工作員データ
| 入力： | 大久保ゆう |
| 校正： | 門田裕志 |