| 作品名： | ジーキル博士とハイド氏の怪事件 |
| 作品名読み： | ジーキルはかせとハイドしのかいじけん |
| 著者名： |
スティーブンソン ロバート・ルイス |
作品データ
| 分類： | NDC 933 |
| 文字遣い種別： | 新字新仮名 |
| 備考： | この作品には、今日からみれば、不適切と受け取られる可能性のある表現がみられます。その旨をここに記載した上で、そのままの形で作品を公開します。（青空文庫） |
作家データ
| 分類： | 著者 |
| 作家名： | スティーブンソン ロバート・ルイス |
| 作家名読み： | スティーブンソン ロバート・ルイス |
| ローマ字表記： | Stevenson Robert Louis |
| 生年： | 1850-11-13 |
| 没年： | 1894-12-03 |
| 人物について： | イギリスに生まれ、紀行文、エッセーなどを執筆していたが、最初の長編小説「宝島」で人気作家の不動の地位を確保した。その他の作品としては「ジキル博士とハイド氏」などが挙げられる。（katokt） 「ロバート・ルイス・スティーヴンソン」 |
| 分類： | 翻訳者 |
| 作家名： | 佐々木 直次郎 |
| 作家名読み： | ささき なおじろう |
| ローマ字表記： | Sasaki Naojiro |
| 生年： | 1901-03-27 |
| 没年： | 1943-05-24 |
| 人物について： | 1901-1943。石川県金沢市生まれ。1931年9月より1932年11月にかけて第一書房より刊行された「エドガア・アラン・ポオ小説全集」は、ポーの本格的翻訳として注目された。「佐々木直次郎」 |
底本データ
| 底本： | ジーキル博士とハイド氏 |
| 出版社： | 新潮文庫、新潮社 |
| 初版発行日： | 1950（昭和25）年11月25日 |
| 入力に使用： | 1962（昭和37）年8月10日第24刷 |
| 校正に使用： | 1962（昭和37）年8月10日第24刷 |
工作員データ
| 入力： | kompass |
| 校正： | 松永正敏 |