海島冐檢奇譚　海底軍艦

押川春浪

　第二回　魔（ま）の日（ひ）魔（ま）の刻（こく）

　第三回　怪（あやし）の船（ふね）

　第四回　反古（ほご）の新聞（しんぶん）

　第五回　ピアノと拳鬪（けんとう）

　第六回　星火榴彈（せいくわりうだん）

　第七回　印度洋（インドやう）の海賊船（かいぞくせん）

　第八回　人間（にんげん）の運命（うんめい）

　第九回　大海原（おほうなはら）の小端艇（せうたんてい）

　第十回　沙魚（ふか）の水葬（すゐさう）

　第十一回　無人島（むじんとう）の響（ひゞき）

　第十二回　海軍（かいぐん）の家（いへ）

　第十三回　星影（ほしかげ）がちら／＼

　第十四回　海底（かいてい）の造船所（ざうせんじよ）

　第十五回　電光艇（でんくわうてい）

　第十六回　朝日島（あさひじま）

　第十七回　冐險鐵車（ぼうけんてつしや）

　第十八回　野球競技（ベースボールマツチ）

　第十九回　猛獸隊（まうじうたい）

　第二十回　猛犬（まうけん）の使者（ししや）

　第二十一回　空中（くうちう）の救（すく）ひ

　第二十二回　海（うみ）の禍（わざわい）

　第二十三回　十二の樽（たる）

　第二十四回　輕氣球（けいききう）の飛行（ひかう）

　第二十五回　白色巡洋艦（はくしよくじゆんやうかん）

　第二十六回　顏（かほ）と顏（かほ）と顏（かほ）

　第二十七回　艦長室（かんちやうしつ）

　第二十八回　紀念軍艦（きねんぐんかん）

　第二十九回　薩摩琵琶（さつまびは）

　第三十回　月夜（げつや）の大海戰（だいかいせん）

目次終

［＃改ページ］

　　　　第一回　海外（かいぐわい）の日本人（につぽんじん）

　私（わたくし）が世界（せかい）漫遊（まんゆう）の目的（もくてき）をもつて、横濱（よこはま）の港（みなと）を出帆（ふなで）したのは、既（すで）に六年（ろくねん）以前（いぜん）の事（こと）で、はじめ亞米利加（アメリカ）に渡（わた）り、それから大西洋（たいせいよう）の［＃「大西洋（たいせいよう）の」は底本では「太西洋（たいせいよう）の」］荒浪（あらなみ）を横斷（よこぎ）つて歐羅巴（エウロツパ）に遊（あそ）び、英吉利（イギリス）、佛蘭西（フランス）、獨逸等（ドイツとう）音（おと）に名高（なだか）き國々（くに／″＼）の名所（めいしよ）古跡（こせき）を遍歴（へんれき）して、其間（そのあひだ）に月（つき）を閲（けみ）すること二十有餘箇月（いうよかげつ）、大約（おほよそ）一萬（まん）五千里（せんり）の長途（ながたび）を後（あと）にして、終（つひ）に伊太利（イタリー）に入（ゐ）り、往昔（むかし）から美術國（びじゆつこく）の光譽（ほまれ）高（たか）き、其（その）さま／″＼の奇觀（きくわん）をも足（た）る程（ほど）眺（なが）めたれば、之（これ）より我（わ）が懷（なつ）かしき日本（ふるさと）へ歸（かへ）らんと、當夜（そのよ）十一時（じ）半（はん）拔錨（ばつべう）の弦月丸（げんげつまる）とて、東洋（とうよう）行（ゆき）の船（きせん）に乘組（のりく）まんがため、國（くに）の名港（めいかう）ネープルスまで來（き）たのは、今（いま）から丁度（ちやうど）四年（ねん）前（まへ）、季節（せつ）は櫻（さくら）散（ち）る五月（ごぐわつ）中旬（なかば）の或（ある）晴朗（うらゝか）な日（ひ）の正午（せうご）時分（じぶん）であつた。

市街（まち）はづれの停車塲（ステーシヨン）から客待（きやくまち）の馬車（ばしや）で、海岸（かいがん）附近（まぢか）の或（ある）旅亭（はたごや）に着（つ）き、部室（へや）も定（さだ）まり軈（やが）て晝餉（ひるげ）もすむと最早（もはや）何（なに）も爲（す）る事（こと）がない、船（ふね）の出港（しゆつこう）までは未（ま）だ十時間（じかん）以上（いじやう）。長（なが）い旅行（りよかう）を行（や）つた諸君（しよくん）はお察（さつ）しでもあらうが、知（し）る人（ひと）もなき異境（ゐきやう）の地（ち）で、車（きしや）や船（きせん）の出發（しゆつぱつ）を待（ま）ち暮（くら）すほど徒然（つまら）ぬものはない、立（た）つて見（み）つ、居（ゐ）て見（み）つ、新聞（しんぶん）や雜誌等（ざつしなど）を繰廣（くりひろ）げて見（み）たが何（なに）も手（て）に着（つ）かない、寧（いつ）そ晝寢（ひるね）せんか、市街（まち）でも散歩（さんぽ）せんかと、思案（しあん）とり／″＼窓（まど）に倚（よ）つて眺（なが）めると、眼下（がんか）に瞰（み）おろす子ープルス灣（わん）、鏡（かゞみ）のやうな海面（かいめん）に泛（うか）んで、出（で）る船（ふね）、入（い）る船（ふね）［＃「船（ふね）」は底本では「般（ふね）」］停泊（とゞま）つて居（ゐ）る船（ふね）、其（その）船々（ふね／″＼）の甲板（かんぱん）の模樣（もやう）や、檣上（しやうじやう）に飜（ひるがへ）る旗章（はたじるし）や、また彼方（かなた）の波止塲（はとば）から此方（こなた）へかけて奇妙（きめう）な風（ふう）の商舘（しやうくわん）の屋根（やね）などを眺（なが）め廻（まわ）しつゝ、たゞ譯（わけ）もなく考想（かんが）へて居（を）る内（うち）にふと思（おも）ひ浮（うか）んだ一事（こと）がある。それは濱島武文（はまじまたけぶみ）といふ人（ひと）の事（こと）で。

濱島武文（はまじまたけぶみ）とは私（わたくし）がまだ高等學校（かうとうがくかう）に居（を）つた時分（じぶん）、左樣（さやう）かれこれ十二三年（ねん）も前（まへ）の事（こと）であるが、同（おな）じ學（まな）びの友（とも）であつた。彼（かれ）は私（わたくし）よりは四つ五つの年長者（としかさ）で、從（したがつ）て級（くみ）も異（ちが）つて居（を）つたので、始終（しじう）交（まぢは）るでもなかつたが、其頃（そのころ）校内（かうない）で運動（うんどう）の妙手（じやうず）なのと無暗（むやみ）に冐險的旅行（ぼうけんてきりよかう）の嗜好（すき）なのとで、彼（かれ）と私（わたくし）とは指（ゆび）を折（を）られ、從（したがつ）て何（なに）ゆゑとなく睦（むつ）ましく離（はな）れがたく思（おも）はれたが、其後（そのゝち）彼（かれ）は學校（がくかう）を卒業（そつぎやう）して、元來（ぐわんらい）ならば大學（だいがく）に入（い）る可（べ）きを、他（た）に大望（たいもう）ありと稱（しよう）して、幾何（いくばく）もなく日本（ほんごく）を去（さ）り、はじめは支那（シナ）に遊（あそ）び、それから歐洲（をうしう）を渡（わた）つて、六七年（ねん）以前（いぜん）の事（こと）、或（ある）人（ひと）が佛京巴里（フランスパリ）の大博覽會（だいはくらんくわい）で、彼（かれ）に面會（めんくわい）したとまでは明瞭（あきらか）だが、私（わたくし）も南船北馬（なんせんほくば）の身（み）の其後（そのゝち）の詳（つまびらか）なる消息（せうそく）を耳（みゝ）にせず、たゞ風（かぜ）のたよりに、此頃（このごろ）では、伊太利（イタリー）のさる繁華（はんくわ）なる港（みなと）に宏大（りつぱ）な商會（しやうくわい）を立（た）てゝ、專（もつぱ）ら貿易事業（ぼうえきじげふ）に身（み）を委（ゆだ）ねて居（を）る由（よし）、おぼろながらに傳（つた）へ聞（き）くのみ。

伊太利（イタリー）の繁華（はんくわ）なる港（みなと）といへば、此處（こゝ）は國中（こくちう）隨一（ずゐいち）の名港（めいかう）子ープルス、埠頭（はとば）から海岸通（かいがんどう）りへかけて商館（しやうくわん）の數（かず）も幾百千（いくひやくせん）、もしや濱島（はまじま）は此（この）港（みなと）で、其（その）商會（しやうくわい）とやらを營（いとな）んで居（を）るのではあるまいかと思（おも）ひ浮（うか）んだので、實（じつ）に雲（くも）を掴（つか）むやうな話（はなし）だが、萬（まん）が一もと旅亭（やどや）の主人（しゆじん）を呼（よ）んで聽（き）いて見（み）ると、果然（くわぜん）！　主人（しゆじん）は私（わたくし）の問（とひ）を終（みな）まで言（い）はせず、ポンと禿頭（はげあたま）を叩（たゝ）いて、

『オヽ、濱島（はまじま）さん　よく存（ぞん）じて居（をり）ますよ、雇人（やとひにん）が一千人（にん）もあつて、支店（してん）の數（かず）も十の指（ゆび）||ホー、其（その）お宅（たく）ですか、それは斯（か）う行（い）つて、あゝ行（い）つて。』と口（くち）と手眞似（てまね）で窓（まど）から首（くび）を突出（つきだ）して

『あれ／＼、あそこに見（み）へる宏壯（りつぱ）な三階（がい）の家（いへ）！』

天外（てんぐわい）萬里（ばんり）の異邦（ゐほう）では、初對面（しよたいめん）の人（ひと）でも、同（おな）じ山河（やまかは）の生（うま）れと聞（き）けば懷（なつ）かしきに、まして昔馴染（むかしなじみ）の其人（そのひと）が、現在（げんざい）此（この）地（ち）にありと聞（き）いては矢（や）も楯（たて）も堪（たま）らない、私（わたくし）は直（す）ぐと身仕度（みじたく）を整（とゝの）へて旅亭（やどや）を出（で）た。

旅亭（やどや）の禿頭（はげあたま）に教（をし）へられた樣（やう）に、人馬（じんば）の徃來（ゆきゝ）繁（しげ）き街道（かいだう）を西（にし）へ／＼と凡（およ）そ四五町（ちやう）、唯（と）ある十字街（よつかど）を左（ひだり）へ曲（まが）つて、三軒目（げんめ）の立派（りつぱ）な煉瓦造（れんぐわづく）りの一構（ひとかまへ）、門（かど）に T. Hamashima（はまじまたけぶみ）, と記（しる）してあるのは此處（こゝ）と案内（あんない）を乞（こ）ふと、直（す）ぐ見晴（みはら）しのよい一室（ひとま）に通（とう）されて、待（ま）つ程（ほど）もなく靴音（くつおと）高（たか）く入（い）つて來（き）たのはまさしく濱島（はまじま）！　十年（ねん）相（あひ）見（み）ぬ間（ま）に彼（かれ）には立派（りつぱ）な八字髯（はちじひげ）も生（は）へ、其（その）風采（ふうさい）も餘程（よほど）變（ちが）つて居（を）るが相變（あひかは）らず洒々落々（しや／＼らく／＼）の男（おとこ）『ヤァ、柳川君（やながはくん）か、これは珍（めづ）らしい、珍（めづ）らしい。』と下（した）にも置（お）かぬ待遇（もてなし）、私（わたくし）は心（しん）から（うれ）しかつたよ。髯（ひげ）は生（は）へても友達（ともだち）同士（どうし）の間（あひだ）は無邪氣（むじやき）なもので、いろ／＼の話（はなし）の間（あひだ）には、昔（むかし）倶（とも）に山野（さんや）に獵暮（かりくら）して、※（あやまつ）［＃「過」の「咼」に代えて「咼の左右対称」、6-5］て農家（ひやくしやうや）の家鴨（あひる）を射殺（ゐころ）して、辛（から）き目（め）に出逢（であ）つた話（はなし）や、春季（はる）の大運動會（だいうんどうくわい）に、彼（かれ）と私（わたくし）とはおの／＼級（くみ）の撰手（チヤンピオン）となつて、必死（ひつし）に優勝旗（チヤンピオンフラグ）を爭（あらそ）つた事（こと）や、其他（そのほか）さま／″＼の懷舊談（くわいきうだん）も出（で）て、時（とき）の移（うつ）るのも知（し）らなかつたが、ふと氣付（きづ）くと、當家（このや）の模樣（もやう）が何（なに）となく忙（いそ）がし相（さう）で、四邊（あたり）の部室（へや）では甲乙（たれかれ）の語（かた）り合（あ）ふ聲（こゑ）喧（かまびす）しく、廊下（ろうか）を走（はし）る人（ひと）の足音（あしおと）もたゞならず速（はや）い、濱島（はまじま）は昔（むかし）から極（ご）く沈着（ちんちやく）な人（ひと）で、何事（なにごと）にも平然（へいぜん）と構（かま）へて居（を）るから夫（それ）とは分（わか）らぬが、今（いま）珈琲（カツヒー）を運（はこ）んで來（き）た小間使（こまづかひ）の顏（かほ）にも其（その）忙（いそ）がしさが見（み）へるので、若（も）しや、今日（けふ）は不時（ふじ）の混雜中（こんざつちう）ではあるまいかと氣付（きづ）いたから、私（わたくし）は急（きふ）に顏（かほ）を上（あ）げ

『何（なに）かお急（いそ）がしいのではありませんか。』と問（と）ひかけた。

『イヤ、イヤ、决（けつ）して御心配（ごしんぱい）なく。』と彼（かれ）は此時（このとき）珈琲（カツヒー）を一口（ひとくち）飮（の）んだが、悠々（ゆう／＼）と鼻髯（びぜん）を捻（ひね）りながら

『何（なに）ね、實（じつ）は旅立（たびだ）つ者（もの）があるので。』

オヤ、何人（どなた）が何處（どこ）へと、私（わたくし）が問（と）はんとするより先（さき）に彼（かれ）は口（くち）を開（ひら）いた。

『時（とき）に柳川君（やながはくん）、君（きみ）は當分（たうぶん）此（この）港（みなと）に御滯在（おとまり）でせうねえ、それから、西班牙（イスパニヤ）の方（はう）へでもお廻（まは）りですか、それとも、更（さら）に歩（ほ）を進（すゝ）めて、亞弗利加（アフリカ）探險（たんけん）とでもお出掛（でか）けですか。』

『アハヽヽヽ。』と私（わたくし）は頭（つむり）を掻（か）いた。

『つい昔話（むかしばなし）の面白（おもしろ）さに申遲（まうしおく）れたが、實（じつ）は早急（さつきふ）なのですよ、今夜（こんや）十一時（じ）半（はん）の船（きせん）で日本（くに）へ皈（かへ）る一方（いつぱう）なんです。』

『えい、君（きみ）も？。』と彼（かれ）は眼（め）を見張（みは）つて。

『矢張（やはり）今夜（こんや）十一時（じ）半（はん）出帆（しゆつぱん）の弦月丸（げんげつまる）で？。』

『左樣（さやう）、殘念（ざんねん）ながら、西班牙（イスパニヤ）や、亞弗利加（アフリカ）の方（はう）は今度（こんど）は斷念（だんねん）しました。』と、私（わたくし）がキツパリと答（こた）へると、彼（かれ）はポンと膝（ひざ）を叩（たゝ）いて

『やあ、奇妙（きめう）々々。』

何（なに）が奇妙（きめう）なのだと私（わたくし）の審（いぶか）る顏（かほ）を眺（なが）めつゝ、彼（かれ）は言（ことば）をつゞけた。

『何（な）んと奇妙（きめう）ではありませんか、これ等（ら）が天（てん）の紹介（ひきあはせ）とでも云（い）ふものでせう、實（じつ）は私（わたくし）の妻子（さいし）も、今夜（こんや）の弦月丸（げんげつまる）で日本（につぽん）へ皈國（かへり）ますので。』

『え、君（きみ）の細君（さいくん）と御子息（ごしそく）』と私（わたくし）は意外（いぐわい）に※（さけ）［＃「口＋斗」、8-11］んだ。十年（ねん）も相（あひ）見（み）ぬ間（あひだ）に、彼（かれ）に妻子（さいし）の出來（でき）た事（こと）は何（なに）も不思議（ふしぎ）はないが、實（じつ）は今（いま）の今（いま）まで知（し）らなんだ、况（いは）んや其人（そのひと）が今（いま）本國（ほんごく）へ皈（かへ）るなどゝは全（まつた）く寢耳（ねみゝ）に水（みづ）だ。

濱島（はまじま）は聲（こゑ）高（たか）く笑（わら）つて

『はゝゝゝゝ。君（きみ）はまだ私（わたくし）の妻子（さいし）を御存（ごぞん）じなかつたのでしたね。これは失敬（しつけい）々々。』と急（いそが）はしく呼鈴（よびりん）を鳴（な）らして、入（いり）來（きた）つた小間使（こまづかひ）に

『あのね、奧（おく）さんに珍（めづ）らしいお客樣（きやくさま）が······。』と言（い）つたまゝ私（わたくし）の方（はう）に向直（むきなほ）り

『實（じつ）は斯（か）うなんですよ。』と小膝（こひざ）を進（すゝ）めた。

『私（わたくし）が此（この）港（みなと）へ貿易商會（ぼうえきしやうくわい）を設立（たて）た翌々年（よく／＼とし）の夏（なつ）、鳥渡（ちよつと）日本（につぽん）へ皈（かへ）りました。其頃（そのころ）君（きみ）は暹羅（サイアム）漫遊中（まんゆうちゆう）と承（うけたまは）つたが、皈國中（きこくちゆう）、或（ある）人（ひと）の媒介（なかだち）で、同郷（どうきやう）の松島海軍大佐（まつしまかいぐんたいさ）の妹（いもと）を妻（つま）に娶（めと）つて來（き）たのです。これは既（すで）に十年（ねん）から前（まへ）の事（こと）で、其後（そのゝち）に生（うま）れた兒（こ）も最早（もはや）八歳（はつさい）になりますが、さて、私（わたくし）の日頃（ひごろ）の望（のぞみ）は、自分（じぶん）は斯（か）うして、海外（かいぐわい）に一商人（いつしやうにん）として世（よ）に立（た）つて居（を）るものゝ、小兒（せうに）丈（だ）けはどうか日本帝國（につぽんていこく）の干城（まもり）となる有爲（りつぱ）な海軍々人（かいぐん／″＼じん）にして見（み）たい、夫（それ）につけても、日本人（にほんじん）の子（こ）は日本（にほん）の國土（こくど）で教育（けういく）しなければ從（したがつ）て愛國心（あいこくしん）も薄（うす）くなるとは私（わたくし）の深（ふか）く感（かん）ずる所（ところ）で、幸（さいは）ひ妻（つま）の兄（あに）は本國（ほんこく）で相當（さうたう）の軍人（ぐんじん）であれば、其人（そのひと）の手許（てもと）に送（おく）つて、教育（けういく）萬端（ばんたん）の世話（せわ）を頼（たの）まうと、餘程（よほど）以前（いぜん）から考（かんが）へて居（を）つたのですが、どうも然（しか）る可（べ）き機會（きくわい）を得（え）なかつた。然（しか）るに今月（こんげつ）の初旬（はじめ）、本國（ほんごく）から届（とゞ）いた郵便（ゆうびん）によると、妻（つま）の令兄（あに）なる松島海軍大佐（まつしまかいぐんたいさ）は、兼（かね）て帝國軍艦高雄（ていこくぐんかんたかを）の艦長（かんちやう）であつたが、近頃（ちかごろ）病氣（びやうき）の爲（た）めに待命中（たいめいちゆう）の由（よし）、勿論（もちろん）危篤（きとく）といふ程（ほど）の病氣（びやうき）ではあるまいが、妻（つま）も唯（たゞ）一人（ひとり）の兄（あに）であれば、能（あた）ふ事（こと）なら自（みづか）ら見舞（みまひ）もし、久（ひさし）ぶりに故山（こざん）の月（つき）をも眺（なが）めたいとの願望（ねがひ）、丁度（ちやうど）小兒（せうに）のこともあるので、然（しか）らば此（この）機會（をり）にといふので、二人（ふたり）は今夜（こんや）の十一時（じ）半（はん）の弦月丸（げんげつまる）で出發（しゆつぱつ）といふ事（こと）になつたのです。無論（むろん）、妻（つま）は大佐（たいさ）の病氣（びやうき）次第（しだい）で早（はや）かれ遲（おそ）かれ歸（かへ）つて來（き）ますが、兒（こ）は永（なが）く／＼||日本帝國（につぽんていこく）の天晴（あつぱ）れ軍人（ぐんじん）として世（よ）に立（た）つまでは、芙蓉（ふよう）の峯（みね）の麓（ふもと）を去（さ）らせぬ積（つもり）です。』と、語（かた）り終（をは）つて、彼（かれ）は靜（しづ）かに私（わたくし）の顏（かほ）を眺（なが）め

『で、君（きみ）も今夜（こんや）の御出帆（ごしゆつぱん）ならば、船（ふね）の中（なか）でも、日本（につぽん）へ皈（かへ）つて後（のち）も、何呉（なにく）れ御面倒（ごめんどう）を願（ねが）ひますよ。』

此（この）話（はなし）で何事（なにごと）も分明（ぶんめい）になつた。それに就（つ）けても濱島武文（はまじまたけぶみ）は昔（むかし）ながら壯快（おもしろ）い氣象（きしやう）だ、たゞ一人（ひとり）の兒（こ）を帝國（ていこく）の軍人（ぐんじん）に養成（ようせい）せんが爲（た）めに恩愛（おんあい）の覊（きづな）を斷切（たちき）つて、本國（ほんごく）へ送（おく）つてやるとは隨分（ずゐぶん）思（おも）ひ切（き）つた事（こと）だ。また松島海軍大佐（まつしまかいぐんたいさ）の令妹（れいまい）なる彼（かれ）の夫人（ふじん）にはまだ面會（めんくわい）はせぬが、兄君（あにぎみ）の病床（やまひ）を見舞（みま）はんが爲（た）めに、暫時（しばし）でも其（その）良君（おつと）に別（わかれ）を告（つ）げ、幼（いとけな）き兒（こ）を携（たづさ）へて、浪風（なみかぜ）荒（あら）き萬里（ばんり）の旅（たび）に赴（おもむ）くとは仲々（なか／＼）殊勝（しゆしよう）なる振舞（ふるまひ）よと、心（こゝろ）竊（ひそ）かに感服（かんぷく）するのである。更（さら）に想（おも）ひめぐらすと此度（このたび）の事件（こと）は、何（なに）から何（なに）まで小説（せうせつ）のやうだ。海外（かいぐわい）萬里（ばんり）の地（ち）で、ふとした事（こと）から昔馴染（むかしなじみ）の朋友（ともだち）に出逢（であ）つた事（こと）、それから私（わたくし）は此（この）港（みなと）へ來（き）た時（とき）は、恰（あだか）も彼（かれ）の夫人（ふじん）と令息（れいそく）とが此處（こゝ）を出發（しゆつぱつ）しやうといふ時（とき）で、申合（まうしあは）せたでもなく、同（おな）じ時（とき）に、同（おな）じ船（ふね）に乘（の）つて、之（これ）から數（すう）ヶ月（げつ）の航海（かうかい）を倶（とも）にするやうな運命（うんめい）に立到（たちいた）つたのは、實（じつ）に濱島（はまじま）の云（い）ふが如（ごと）く、之（これ）が不思議（ふしぎ）なる天（てん）の紹介（ひきあはせ）とでもいふものであらう、斯（か）う思（おも）つて、暫時（しばし）或（ある）想像（さうざう）に耽（ふけ）つて居（ゐ）る時（とき）、忽（たちま）ち部室（へや）の戸（と）を靜（しづ）かに開（ひら）いて入（いり）來（きた）つた二個（ふたり）の人（ひと）がある。言（い）ふ迄（まで）もない、夫人（ふじん）と其（その）愛兒（あいじ）だ。濱島（はまじま）は立（た）つて

『これが私（わたくし）の妻（つま）春枝（はるえ）。』と私（わたくし）に紹介（ひきあは）せ、更（さら）に夫人（ふじん）に向（むか）つて、私（わたくし）と彼（かれ）とが昔（むかし）おなじ學（まな）びの友（とも）であつた事（こと）、私（わたくし）が今回（こんくわい）の旅行（りよかう）の次第（しだい）、また之（これ）から日本（につぽん）まで夫人等（ふじんら）と航海（かうかい）を共（とも）にするやうになつた不思議（ふしぎ）の縁（ゆかり）を言葉（ことば）短（みじか）に語（かた）ると、夫人（ふじん）は『おや。』と言（い）つたまゝいと懷（なつ）かし氣（げ）に進（すゝ）み寄（よ）る。年（とし）の頃（ころ）廿六七、眉（まゆ）の麗（うる）はしい口元（くちもと）の優（やさ）しい丁度（ちやうど）天女（てんによ）の樣（やう）な美人（びじん）、私（わたくし）は一目（ひとめ）見（み）て、此（この）夫人（ふじん）は其（その）容姿（すがた）の如（ごと）く、心（こゝろ）も美（うる）はしく、世（よ）にも高貴（けだか）き婦人（ふじん）と思（おも）つた。

一通（ひとゝほ）りの挨拶（あいさつ）終（をは）つて後（のち）、夫人（ふじん）は愛兒（あいじ）を麾（さしまね）くと、招（まね）かれて臆（をく）する色（いろ）もなく私（わたくし）の膝許（ひざもと）近（ちか）く進（すゝ）み寄（よ）つた少年（せうねん）、年齡（とし）は八歳（さい）、名（な）は日出雄（ひでを）と呼（よ）ぶ由（よし）、清楚（さつぱり）とした水兵（すいへい）風（ふう）の洋服（ようふく）姿（すがた）で、髮（かみ）の房々（ふさ／″＼）とした、色（いろ）のくつきりと白（しろ）い、口元（くちもと）は父君（ちゝぎみ）の凛々（りゝ）しきに似（に）、眼元（めもと）は母君（はゝぎみ）の清（すゞ）しきを其儘（そのまゝ）に、見（み）るから可憐（かれん）の少年（せうねん）。私（わたくし）は端（はし）なくも、昨夜（ゆふべ）ローマ府（ふ）からの車（きしや）の中（なか）で讀（よ）んだ『小公子（リツトルロー、トフオントルローイ）』といふ小説（せうせつ）中（ちう）の、あの愛（あい）らしい／＼小主人公（せうしゆじんこう）を聯想（れんさう）した。

日出雄少年（ひでをせうねん）は海外（かいぐわい）萬里（ばんり）の地（ち）に生（うま）れて、父母（ちゝはゝ）の外（ほか）には本國人（ほんこくじん）を見（み）る事（こと）も稀（まれ）なる事（こと）とて、幼（いとけな）き心（こゝろ）にも懷（なつ）かしとか、（うれ）しとか思（おも）つたのであらう、其（その）清（すゞ）しい眼（め）で、しげ／＼と私（わたくし）の顏（かほ）を見上（みあ）げて居（を）つたが

『おや、叔父（おぢ）さんは日本人（につぽんじん）！。』と言（い）つた。

『私（わたくし）は日本人（につぽんじん）ですよ、日出雄（ひでを）さんと同（おな）じお國（くに）の人（ひと）ですよ。』と私（わたくし）は抱（いだ）き寄（よ）せて

『日出雄（ひでを）さんは日本人（につぽんじん）が好（す）きなの、日本（につぽん）のお國（くに）を愛（あい）しますか。』と問（と）ふと少年（せうねん）は元氣（げんき）よく

『あ、私（わたくし）は日本（につぽん）が大好（だいす）きなんですよ、日本（につぽん）へ皈（かへ）りたくつてなりませんの［＃「なりませんの」は底本では「なりせまんの」］、でねえ、毎日（まいにち）／＼日（ひ）の丸（まる）の旗（はた）を立（た）てゝ、街（まち）で［＃「街（まち）で」は底本では「街（まち）て」］戰爭事（いくさごつこ）をしますの、爾（そ）してねえ、日（ひ）の丸（まる）の旗（はた）は強（つよ）いのですよ、何時（いつ）でも勝（か）つてばつかり居（ゐ）ますの。』

『おゝ、左樣（さう）でせうとも／＼。』と私（わたくし）は餘（あま）りの可愛（かあい）さに少年（せうねん）を頭上（づじやう）高（たか）く差（さ）し上（あ）げて、大日本帝國（だいにつぽんていこく）萬歳（ばんざい）と※（さけ）［＃「口＋斗」、8-11］ぶと、少年（せうねん）も私（わたくし）の頭（つむり）の上（うへ）で萬歳々々（ばんざい／″＼）と小躍（こをどり）をする。濱島（はまじま）は浩然（かうぜん）大笑（たいせう）した、春枝夫人（はるえふじん）は眼（め）を細（ほそ）うして

『あら、日出雄（ひでを）は、ま、どんなに（うれ）しいんでせう。』と言（い）つて、紅（くれない）のハンカチーフに笑顏（えかほ）を蔽（お）ふた。

　　　　第二回　魔（ま）の日（ひ）魔（ま）の刻（こく）

　それから談話（はなし）にはまた一段（いちだん）の花（はな）が咲（さ）いて、日永（ひなが）の五月（ぐわつ）の空（そら）もいつか夕陽（ゆうひ）が斜（なゝめ）に射（さ）すやうにあつたので、私（わたくし）は一先（ひとま）づ暇乞（いとまごひ）せんと折（をり）を見（み）て『いづれ今夜（こんや）弦月丸（げんげつまる）にて||。』と立（た）ちかけると、濱島（はまじま）は周章（あはて）て押止（おしとゞ）め

『ま、ま、お待（ま）ちなさい、お待（ま）ちなさい、今（いま）から旅亭（やどや）へ皈（かへ）つたとて何（なに）になります。久（ひさし）ぶりの面會（めんくわい）なるを今日（けふ）は足（た）る程（ほど）語（かた）つて今夜（こんや）の御出發（ごしゆつぱつ）も是非（ぜひ）に私（わたくし）の家（いへ）より。』と夫人（ふじん）とも／″＼切（せつ）に勸（すゝ）めるので、元來（ぐわんらい）無遠慮勝（ぶゑんりよがち）の私（わたくし）は、然（さ）らば御意（ぎよゐ）の儘（まゝ）にと、旅亭（やどや）の手荷物（てにもつ）は當家（たうけ）の馬丁（べつとう）を取（と）りに使（つか）はし、此處（こゝ）から三人（みたり）打揃（うちそろ）つて出發（しゆつぱつ）する事（こと）になつた。

いろ／＼の厚（あつ）き待遇（もてなし）を受（う）けた後（のち）、夜（よる）の八時（じ）頃（ごろ）になると、當家（たうけ）の番頭（ばんとう）手代（てだい）をはじめ下婢（かひ）下僕（げぼく）に至（いた）るまで、一同（いちどう）が集（あつま）つて送別（そうべつ）の催（もようし）をする相（さう）で、私（わたくし）も招（まね）かれて其（その）席（せき）へ連（つら）なつた。春枝夫人（はるえふじん）は世（よ）にすぐれて慈愛（じひ）に富（と）める人（ひと）、日出雄少年（ひでをせうねん）は彼等（かれら）の間（あひだ）に此上（こよ）なく愛（めで）重（おもん）せられて居（を）つたので、誰（たれ）とて袂別（わかれ）を惜（をし）まぬものはない、然（しか）し主人（しゆじん）の濱島（はまじま）は東洋（とうやう）の豪傑（がうけつ）風（ふう）で、泣（な）く事（こと）などは大厭（だいきらひ）の性質（たち）であるから一同（いちどう）は其（その）心（こゝろ）を酌（く）んで、表面（うはべ）に涙（なみだ）を流（なが）す者（もの）などは一人（ひとり）も無（な）かつた。イヤ、茲（こゝ）に只（たゞ）一人（いちにん）特別（とくべつ）に私（わたくし）の眼（め）に止（とゞま）つた者（もの）があつた。それは席（せき）の末座（まつざ）に列（つらな）つて居（を）つた一個（ひとり）の年老（としをい）たる伊太利（イタリー）の婦人（ふじん）で、此（この）女（をんな）は日出雄少年（ひでをせうねん）の保姆（うば）にと、久（ひさ）しき以前（いぜん）に、遠（とほ）き田舍（ゐなか）から雇入（やとひい）れた女（をんな）の相（さう）で、背（せ）の低（ひく）い、白髮（しらがあたま）の、極（ご）く正直（しやうじき）相（さう）な老女（らうぢよ）であるが、前（さき）の程（ほど）より愁然（しゆうぜん）と頭（かうべ）を埀（た）れて、丁度（ちやうど）死出（しで）の旅路（たびぢ）に行（ゆ）く人（ひと）を送（おく）るかの如（ごと）く、頻（しき）りに涙（なみだ）を流（なが）して居（を）る。

私（わたくし）は何故（なぜ）ともなく異樣（ゐやう）に感（かん）じた。

『オヤ、亞尼（アンニー）がまた詰（つま）らぬ事（こと）を考（かんが）へて泣（な）いて居（を）りますよ。』と、春枝夫人（はるえふじん）は良人（おつと）の顏（かほ）を眺（なが）めた。

頓（やが）て、此（この）集會（つどひ）も終（をは）ると、十時（じ）間近（まぢか）で、いよ／＼弦月丸（げんげつまる）へ乘船（のりくみ）の時刻（じこく）とはなつたので、濱島（はまじま）の一家族（いつかぞく）と、私（わたくし）とは同（おな）じ馬車（ばしや）で、多（おほく）の人（ひと）に見送（みおく）られながら波止塲（はとば）に來（きた）り、其邊（そのへん）の或（ある）茶亭（ちやてい）に休憇（きうけい）した、此處（こゝ）で彼等（かれら）の間（あひだ）には、それ／＼袂別（わかれ）の言（ことば）もあらうと思（おも）つたので、私（わたくし）は氣轉（きてん）よく一人（ひとり）離（はな）れて波打際（なみうちぎは）へと歩（あゆ）み出（だ）した。

此時（このとき）にふと心付（こゝろつ）くと、何者（なにもの）か私（わたくし）の後（うしろ）にこそ／＼と尾行（びかう）して來（く）る樣子（やうす）、オヤ變（へん）だと振返（ふりかへ）る、途端（とたん）に其（その）影（かげ）は轉（まろ）ぶが如（ごと）く私（わたくし）の足許（あしもと）へ走（はし）り寄（よ）つた。見（み）ると、こは先刻（せんこく）送別（そうべつ）の席（せき）で、只（たゞ）一人（ひとり）で泣（な）いて居（を）つた亞尼（アンニー）と呼（よ）べる老女（らうぢよ）であつた。