図書カード:冬の王

作品名: 冬の王
作品名読み: ふゆのおう
著者名:
ランド ハンス 

この作品を今すぐ読む

作品データ

分類: NDC 943
初出: 「帝国文学」1912(明治45)年1月1日
文字遣い種別: 新字新仮名
備考: 著者の、ハンス・ランドの没年は不詳。ただし、本作品は初出時から、旧著作権法、第七条の「著作権者原著作物発行ノトキヨリ十年内ニ其ノ翻訳物ヲ発行セサルトキハ其ノ翻訳権ハ消滅ス」の規定を踏まえ、著者の許諾を得ずに翻訳、出版されたと思われる。本作品を収めたその後の書籍においても、ハンス・ランドの著作権表示は行われていないことから、「冬の王」の翻訳権は、旧著作権法下において消滅していたと判断し、ここに公開することとする。

作家データ

分類: 著者
作家名: ランド ハンス
作家名読み: ランド ハンス
ローマ字表記: Land Hans
生年: 1861
没年: 不詳
分類: 翻訳者
作家名: 森 鴎外
作家名読み: もり おうがい
ローマ字表記: Mori Ogai
生年: 1862-02-17
没年: 1922-07-09
人物について: 本名林太郎。石見国鹿足郡津和野町(現・島根県鹿足郡津和野町)生まれ。代々津和野藩亀井家の典医の家柄で、鴎外もその影響から第一大学区医学校(現・東大医学部)予科に入学。そして、両親の意に従い陸軍軍医となる。1884(明治17)年から5年間ドイツに留学し衛生学などを学ぶ。「舞姫」「うたかたの記」「文づかひ」「大発見」「ヰタ・セクスアリス」などに、そのドイツ時代の鴎外を見て取ることができる。その後、陸軍軍医総監へと地位を上り詰めるが、創作への意欲は衰えず、「高瀬舟」「阿部一族」などの代表作を発表する。wikipediaアイコン森鴎外

底本データ

底本: 於母影 冬の王 森鴎外全集12
出版社: ちくま文庫、筑摩書房
初版発行日: 1996(平成8)年3月21日
入力に使用: 1996(平成8)年3月21日第1刷
校正に使用: 1996(平成8)年3月21日第1刷
底本の親本: 森鴎外全集
出版社: 岩波書店
初版発行日:  

工作員データ

入力: 土屋隆
校正: 小林繁雄